Soap up, dry off, get comfortable. These items will elevate your bathroom – and your everyday routine.